James O'Connor : "Nous voulons l'emporter avec le bonus"

Crédit photo : L'express

Bonjour James,

Tu es un des meilleurs australien de ta generation et tu as décidé de rejoindre Toulon l’année dernière et depuis tu n’as plus voulu partir. Comment est-ce que tu te sens à Toulon et qu’est-ce que tu aimes dans ta nouvelle vie en France ?

Oui, j’adore Toulon, c’est un très bel endroit pour jouer au rugby. Je suis parti d’Australie parce que je pense qu’il était temps pour moi mais aussi pour ma carrière d’apporter du changement. Je devais voir quelque chose d’autre et de différent. Le rugby ici est très différent du rugby pratiqué dans le Super Rugby et c’était un challenge pour moi notamment mentalement. Je devais m’adapter à la manière de jouer à la française.

Peux-tu nous dire si il y a des différences et des similitudes dans la manière de s’entraîner en Australie et celle de s’entraîner en France ?

L’entraînement est assez similaire pour être honnête parce que les meilleures nations mondiales s’entraînent de la même façon pour arriver à un niveau élevé. Deux jours par semaine tu as des séances de musculations, et les autres jours tu travailles plus les skills ou les combinaisons en touches en mêlées pour les avants. La seule chose que l’on fait peut-être un peu plus en Australie c’est le côté athlétique du joueur comme par exemple le travail de vitesse. En France, on se focalise d’avantage sur le jeu au pied, on passe beaucoup de temps à s’entraîner au jeu au pied et c’est une chose un peu nouvelle pour moi.

Côté terrain, Toulon est 3ème avec seulement 4 points de retard sur Montpellier. Quels sont les objectifs du club pour la fin de saison ?

Nous avons eu un match très éprouvant physiquement la semaine dernière contre une très belle équipe de Montpellier. Bien évidemment, nous voulons remporter ce match face à l’UBB, et si c’est possible avec le point de bonus offensif. Et en même temps nous espérons un faux pas de Montpellier au Racing. Mais l’UBB est une très bonne équipe et nous devons d’abord nous concentrer sur notre match. C’est le dernier match de la saison, donc nous allons tout donner pour gagner et ensuite nous pourrons basculer sur le quart-de-finale ou ce qui arrivera.

Pour ce dernier match de la saison, vous recevez l’UBB qui est toujours en course pour les phases finales. Comment vois-tu ce match et qu’est-ce que tu attends de ce match ?

Nous espérons gagner tout d’abord parce que l’UBB a réalisé de très belle performance cette saison que ce soit à domicile ou à l’extérieur. Nous devons nous méfier de joueur tel que le demi-de-mêlée Baptiste Serin qui est un très bon joueur. Il peut faire monter le rythme d’une rencontre dès qu’il en a envie et la dernière fois que l’on a joué contre eux, c’est lui qui donne la victoire à son équipe. Donc il va falloir s’attendre à avoir des joueurs rapides, avec une grosse volonté de jouer et ils vont nous attendre au tournant. D’autant plus qu’ils ont également de très bons buteurs et qu’ils adorent relancer depuis le fond du terrain surtout dans un contexte comme celui-là où ils doivent absolument l’emporter. Nous serons préparés pour cela et le match devrait être spectaculaire avec beaucoup d’engagement.

Est-ce que tu peux nous dire quelques mots en français pour clôturer cette interview ?

Pour nous c’est très important ce match. For the players it’s very exciting. Aussi on doit gagner parce que c’est important pour les phases finales.

Merci beaucoup James, et bonne chance pour dimanche !

Retrouvez également cette interview en anglais >>

Find the english version below >>

Hi James,

You are one of the best australian player of your generation and you decided to come to Toulon the last year and you are still here. How do you feel in Toulon? What do you like in your new life in France?

Yeah I’m loving Toulon, it’s a great place to play rugby as I like. I think for me and my career I needed some change, to get out and see something else in the world. So I think the rugby is very different than in Super Rugby and it was a challenge for me mentally. I had to adapt to the French way to play rugby.

Can you say us if there are some differences and some similarities between the way to train in Australia and the way to train in France?

Training is pretty similar to be honest because the Top Nations have the same training in a general way. Two days a week with have double session of gym, skills, and pack for the forward. The only thing in Australia with have maybe a little bit more is athletic stuffs like more speed training for example. In France we are more focused on kicking, there is a lot of time dedicated to kicking and it’s a new thing for me.

Back to the pitch side, Toulon is ranked 3rd now with only 4 points below Montpellier, what are the objectives of the club for the end of the season?

I guess we had a tough game last weekend because Montpellier played very well. Obviously we want to win this game against Union Bordeaux Bègles, and if it’s possible to get a bonus point. And we hope that Montpellier will lose at Paris. But UBB is a very good team and we have to be focused on our match at first. It’s the last game, so we will put everything in to get the win and then we could think about quarter final or whatever happens after that.

For the final game of the season, you will receive Union Bordeaux Bègles which is still in the race for the final stages. How do you see the game? What do you expect of this game?

We expect to win at first because UBB has a very good background this season. We have to be careful with such players like the srum-half Baptiste Serin who is a very good player. He can put the tempo up in every moment of the game and the last time we played against them, he gave the win to UBB. So we are expecting some quick and great players and they will wait for us at the corner. And they also have very good kickers they love to attack from the background especially with this context. We will be ready for that and it should be an expensive game and a great contest.

Maybe you can say a word in French for the end of the interview?

Pour nous c’est très important ce match. For the players it’s very exciting. Aussi on doit gagner parce que c’est important pour les phases finales.

Thanks James, and good luck for Sunday.